Балканская музыка
Суббота, 21.09.2024, 07:45
Меню сайта
Категории раздела
Zeljko Joksimovic [6]
Kaliopi [2]
Tose Proeski [20]
357 [3]
Dino Merlin [4]
Hari Mata Hari [6]
Can Bonomo [1]
Vlatko Ilievski [1]
Goran Bregovic [5]
Andrea [5]
Azis [9]
Emil Dimitrov [1]
Duet Riton [1]
Galena [5]
Kiril Marichkov [2]
Kenan Dogulu [5]
Sakis Rouvas [10]
Anastasiadis Dimos [3]
Andriana Babali [4]
Tony Cetinski [5]
Elena Risteska [3]
Karolina Gočeva [1]
Colonia [4]
Antonija Šola [2]
Aerodrom [5]
Arsen Dedic [6]
Ana Stefok [5]
Boris Novkovic [2]
Daleka Obala [9]
Ivan Zak [8]
Jelena Rozga [5]
Klapa Cambi [6]
Lidija Bačić [7]
Tarkan [3]
Daniel Kajmakoski [5]
Bojana Stamenov [1]
Nenad Knežević Knez [4]
Beogradski Sindikat [3]
Bojan Marovic [9]
Kerber [9]
Статистика

Free counters!
Форма входа
Главная » Статьи » Перевод песен

В разделе материалов: 195
Показано материалов: 141-145
Страницы: « 1 2 ... 27 28 29 30 31 ... 38 39 »

Ne spira da boli

Ако ти дам душата си, дали ще ме забравиш ти?
Ако ти дам сърцето си, дали ще ми повярваш ти,
Че те обичам както никой друг?
Искам те, искам да си тук!

Пр.:
Не спира да боли, живота ми - това си ти.
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.
Не спира да боли, живота ми - това си ти,
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.

Проклети да са всички, проклета нека съм и аз.
Дори да спра да дишам, ще чувам само твоя глас.
Обичам те, както никой друг!
Искам те! Как искам да си тук!

Пр.: (х3)
Не спира да боли, живота ми - това си ти.
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.
Не спира да боли, живота ми - това си ти,
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.

Не прекращается боль

Если отдам тебе душу свою, забудешь ли ты меня?
Если отдам тебе сердце своё, поверишь ли ты мне,
Что люблю тебя как никто другой?
Хочу тебя, хочу, чтобы ты была здесь!

Пр.:
Не прекращается боль, жизнь моя — это ты.
Сердце твоё — лед. Дышать могу только с тобой.
Не прекращается боль, жизнь моя — это ты,
Сердце твоё — лед. Дышать могу только с тобой.

Прокляты пусть будут все, проклят/а пусть буду и я.
Даже перестав дышать, услышу лишь голос твой.
Люблю тебя, как никто другой!
Хочу тебя! Как хочу, чтобы ты был/а здесь!

Пр.: (х3)
Не прекращается боль, жизнь моя — это ты.
Сердце твое — лед. Дышать могу только с тобой.
Не прекращается боль, жизнь моя — это ты,
Сердце твое — лед. Дышать могу только с тобой.

Azis | Просмотров: 1675 | Добавил: tosik26 | Дата: 24.11.2012 | Комментарии (0)

Mrazish

1) Умираш да позираш, да копираш, да блестиш
след себе си оставяш, грешни изводи./2

Мразиш по пътя всичко газиш,
дали ще я опазиш душата си от тази суета,
мамиш със славата се храниш,
дали ще я опазиш душата си от тази суета.

2) Не спираш да показваш всикчки свой прелести,
макар на заем взети, изкопирани./2

Мразиш по пътя всичко газиш,
дали ще я опазиш душата си от тази суета,
мамиш със славата се храниш,
дали ще я опазиш душата си от тази суета.

Ненавидишь

До смерти любишь позировать, копировать , блестеть.
После себя оставляешь , грешные следы.

Ненавидишь по пути все топчешь,
убережешь ли ты душу от этой суеты?
Обманывая, славой питаешься,
убережешь ли ты душу от этой суеты?

Не прекращаешь показывать все свои прелести,
хотя они взяты взаймы, скопированны.

Ненавидишь по пути все топчешь,
убережешь ли ты душу от этой суеты?
Обманывая, славой питаешься,
убережешь ли ты душу от этой суеты?

Azis | Просмотров: 3582 | Добавил: tosik26 | Дата: 24.11.2012 | Комментарии (0)

Mila moia,angel moi

От страх да не умра,
заради пустата ти красота
Какво направиx?
Нима забравиx - за теб, за мен, за любовта;

Мила моя, ангел мой!
Знай ще бъда само твой
И през огън и вода
жив за теб ще изгоря.

Проклет да съм сега,
проклета нека бъде любовта.
Какво направих, нима забравих
за теб, за мен, за любовта

Мила моя, ангел мой!
Знай ще бъда само твой
И през огън и вода
жив за теб ще изгоря.

Какво направиx?
Нима забравиx - за теб, за мен, за любовта;

Мила моя, ангел мой!
Знай ще бъда само твой
И през огън и вода
жив за теб ще изгоря.

Милая моя, ангел мой

Что я сделал из страха не умереть,

поражен твоей проклятой красотой?
Неужели я забыл о тебе, о мне, о любви?

Милая моя, ангел мой,
Знай, Я буду только твой.
И через огонь и воду
живой для тебя я гореть буду.

Проклят будь я навсегда.
Проклята пусть будет любовь.
Что я сделал?
Неужели я забыл о тебе, о мне, о любви?

Милая моя, ангел мой,
Знай, Я буду только твой.
И через огонь и воду
живой для тебя я гореть буду.

Azis | Просмотров: 1476 | Добавил: tosik26 | Дата: 24.11.2012 | Комментарии (0)

 

 

Hop

Мило , обичаш ли ме още?
Бейби , събличаш ли ме нощем?
Карай бавно няма да бързаш.
Как ще стане много мърдаш!

Хоп, и влиза малко по малко.
Хоп, движи се бавно и бавно.
Хоп, и вкарай го точно сега.
Ритъма на любовта! (2)

Гледай без да се ядосваш.
Пипай без да се докосваш.
Недей да свършваш точно сега.
Задръж се малко , да да така.
Хоп, хоп, хоп / x2

 

 

 

Хоп

Дорогая, любишь ли ты меня ещё?
Бейби, раздеваешь ли ты меня в своих мечтах?
Возбуждай меня медленно, не спеши
Слишком много движений!

Хоп, это проникает понемногу
Хоп, двигайся помедленнее
Хоп, и добавить его прямо сейчас
Ритм любви!

Смотри, но не злись
Дотронься, но не приближайся
Не заканчивай прямо сейчас
Продолжай, да! Вот так!

Хоп, хоп, хоп

Azis | Просмотров: 12741 | Добавил: tosik26 | Дата: 24.11.2012 | Комментарии (0)

Gadna poroda

1. Да бях умрял, да не чувам
какви ги говориш по моя адрес.
Да бях ослепял, да не виждам
как всички се смеят на тези до теб.

Припев:
Няма да се дам сега, заклевам се в това,
че без тебе мога, още мога!
И без теб ще продължа, заклевам се в това!
И да дишам мога, още мога!

2. Да се излагаш ти е втора природа,
на всяка цена да те сочи народа.
Сега се питам защо ме измести
за фалшиво известни, ти си гадна порода!

Припев:
Няма да се дам сега, заклевам се в това,
че без тебе мога, още мога!
И без теб ще продължа, заклевам се в това!
И да дишам мога, още мога!

Плохая порода

Быть бы умершим, чтобы не слышать,
Что ты говоришь в мой адрес.
Быть бы ослепшим, чтобы не видеть,
Как все смеются над теми, кто рядом с тобой.

Припев:
Я не буду сдаваться клянусь тебе в том,
Что без тебя могу, еще могу!
И без тебя буду продолжать, клянусь тебе в этом!
И дышать могу, еще могу…

Выставляешь себя напоказ – твоя вторая природа
Любой ценой, лишь бы народ обращал на тебя внимание.
Теперь спрашиваю себя «почему я меняюсь для фальшивой известности, для тебя, гадкая порода!»

Припев:
Я не буду сдаваться клянусь тебе в том,
Что без тебя могу, еще могу!
И без тебя буду продолжать, клянусь тебе в этом!
И дышать могу, еще могу…

Azis | Просмотров: 1255 | Добавил: tosik26 | Дата: 23.11.2012 | Комментарии (0)

Поиск
Теги
Share!
...
...
Опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 27
Copyright MyCorp © 2024 Бесплатный хостинг uCoz