Балканская музыка
Пятница, 20.09.2024, 19:45
Меню сайта
Категории раздела
Zeljko Joksimovic [6]
Kaliopi [2]
Tose Proeski [20]
357 [3]
Dino Merlin [4]
Hari Mata Hari [6]
Can Bonomo [1]
Vlatko Ilievski [1]
Goran Bregovic [5]
Andrea [5]
Azis [9]
Emil Dimitrov [1]
Duet Riton [1]
Galena [5]
Kiril Marichkov [2]
Kenan Dogulu [5]
Sakis Rouvas [10]
Anastasiadis Dimos [3]
Andriana Babali [4]
Tony Cetinski [5]
Elena Risteska [3]
Karolina Gočeva [1]
Colonia [4]
Antonija Šola [2]
Aerodrom [5]
Arsen Dedic [6]
Ana Stefok [5]
Boris Novkovic [2]
Daleka Obala [9]
Ivan Zak [8]
Jelena Rozga [5]
Klapa Cambi [6]
Lidija Bačić [7]
Tarkan [3]
Daniel Kajmakoski [5]
Bojana Stamenov [1]
Nenad Knežević Knez [4]
Beogradski Sindikat [3]
Bojan Marovic [9]
Kerber [9]
Статистика

Free counters!
Форма входа
Главная » Статьи » Перевод песен » Antonija Šola

В категории материалов: 2
Показано материалов: 1-2

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам

Andjele

Uvijek je lakse onom' koji ostavlja
lako je reci, sve vrijeme lijeci
s prevarom na usnama
uvijek cu biti ona koja oprasta
al' neka boli jer kad se voli
lakse se zaboravlja

Andjele, jesi li sam
tko mi te krade da znam
bez tebe ja propadam
propadam dan po dan
Andjele, nocas su sve
zvijezde mi predaleke
i boli me, boli sve
andjele, bez tebe, andjele

Ne pamtim vise boju glasa niti smijeh
al' pamtim oci u njima nebo
oblaci i sav moj svijet
pa dignem glavu visoko da vide svi
jer priznati necu da me ne zeli
taj kog' volim srcem svim

Ангел

Всегда легче тому, кто уходит
просто сказать, что время лечит все
С обманом на устах
всегда будет та, которая прощает
Но пусть это больно, потому что когда ты любишь
Легче забывает

ангел , один ли ты
я знаю кто ворует тебя у меня,
Я без тебя пропадаю
пропадаю день за днем
ангел, сегодня вечером все
Звезды так далеки от меня
И все мне причиняет боль, все
ангел , без тебя, ангел

Я уже не помню цвет голоса, нити смеха
Но я помню его глаза, небо
облака и весь мой мир
И я выше поднимаю голову ,чтобы все увидели
Потому что я не признаюсь, что меня не хочет
тот, кого я люблю всем сердцем

Antonija Šola | Просмотров: 434 | Добавил: tosik26 | Дата: 13.03.2013 | Комментарии (0)

Adios

Pisem ti pismo nece stati
sve sto ti zelim reci
sve sto ti zelim dati

Pisem ti ne misli na mene
pisem a dusa boli
pisem a srce vene

Adios, adios moja ljubavi
idem i ne pitaj
i ne misli na mene
zbogom ljubavi

Pisem ti pismo jedva disem
i sve sto tinta pise
to moja suza brise

Pisem oprosti mi za greske
al' ne za pravopisne
vec ove zivopisne

Прощай

Пишу тебе письмо, не остановить
все, что я хочу сказать тебе
все, что я хочу дать тебе

Я пишу тебе : не думай обо мне
Я пишу, но моя душа болит
Я пишу, но мое сердце тоскует

Прощай, прощай моя любовь
Я ухожу , но не спрашивай
и не думай обо мне
Прощай любовь

Я пишу тебе письмо едва дыша
и все, что чернила пишут
то смывает моя слеза

Я пишу: прости меня за мои ошибки
но не за с орфографию ,
а за те ошибки, что так ярко проявились

Antonija Šola | Просмотров: 452 | Добавил: tosik26 | Дата: 13.03.2013 | Комментарии (0)

Поиск
Теги
Share!
...
...
Опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 27
Copyright MyCorp © 2024 Бесплатный хостинг uCoz