Балканская музыка
Пятница, 20.09.2024, 19:34
Меню сайта
Категории раздела
Zeljko Joksimovic [6]
Kaliopi [2]
Tose Proeski [20]
357 [3]
Dino Merlin [4]
Hari Mata Hari [6]
Can Bonomo [1]
Vlatko Ilievski [1]
Goran Bregovic [5]
Andrea [5]
Azis [9]
Emil Dimitrov [1]
Duet Riton [1]
Galena [5]
Kiril Marichkov [2]
Kenan Dogulu [5]
Sakis Rouvas [10]
Anastasiadis Dimos [3]
Andriana Babali [4]
Tony Cetinski [5]
Elena Risteska [3]
Karolina Gočeva [1]
Colonia [4]
Antonija Šola [2]
Aerodrom [5]
Arsen Dedic [6]
Ana Stefok [5]
Boris Novkovic [2]
Daleka Obala [9]
Ivan Zak [8]
Jelena Rozga [5]
Klapa Cambi [6]
Lidija Bačić [7]
Tarkan [3]
Daniel Kajmakoski [5]
Bojana Stamenov [1]
Nenad Knežević Knez [4]
Beogradski Sindikat [3]
Bojan Marovic [9]
Kerber [9]
Статистика

Free counters!
Форма входа
Главная » Статьи » Перевод песен » Galena

В категории материалов: 5
Показано материалов: 1-5

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам
Tiho me pazi

Даже със затворени очи,
погледа ми ще личи.
Не отказвам, но мълча,
а за теб това е да,
с пръсти или със уста
да ги сваля..
Пречат ли ми дрехите,
не издържаш повече,
не събличай - късай,късай ги!

Тихо ми пази и стискай устни,
стискай устни, захапи ги!
И да чувам как ще ускорявам
пулсът ти - пак,пак!
Тихо ми пази, прехапвай устни, стискай устни,
чуваш ли моето сърце,задъхано ли е?

Само дъх със тебе ни дели,
аз да го поема или ти?
На целувка време сме,
да го съкращаваме,
с пръсти или със уста
да ги сваля?
Пречат ли ми дрехите,
не издържаш повече,
не събличай - късай ги,късай ги!

Тихо ми пази и стискай устни,
стискай устни, захапи ги!
И да чувам как ще ускорявам
пулсът ти - пак,пак!
Тихо ми пази, прехапай устни, стискай устни,
чуваш ли моето сърце,задъхано ли е? (2)

Замолчи!

Даже сквозь закрытые глаза,
посмотри, я буду видна.
Не отказываю, но безмолвна
и это значит да,
пальцами или ртом
давай снимай..
Мешает ли моя одежда тебе?
не выдержишь больше,
не снимай ее, сорви, сорви же!!

Замолчи - и сожми мне губы,
сожми мне губы, и укуси!
И слушай как ускоряется
пульс - снова и снова!
Замолчи- и прикусывай губы, сожми губы,
слышишь ли как мое сердце задыхается?

Есть только лишь одно дыхание между нами.
Кто будет ты или я?
На поцелуи время есть,
для сокращения расстояния,
пальцами или ртом,
будешь снимать?
Мешает ли тебе моя одежда,
больше не выдержишь,
не снимай ее - сорви, сорви же!!!

Замолчи - и сожми мне губы,
сожми мне губы, и укуси!
И слушай как ускоряется
пульс - снова и снова!
Замолчи- и прикусывай губы, сожми губы,
слышишь ли как мое сердце задыхается?

Galena | Просмотров: 671 | Добавил: tosik26 | Дата: 24.11.2012 | Комментарии (0)

Spri me (Спри ме)

На обиди, знаеш, нося
и на удари под кръста,
но че ме оставяш, ме уби.
Изтърпях, каквото можех,
и на ум за теб се молех.
Аз не мога, Бог да ти прости!

Припев :
Защо не пръснеш със ръце
това сърце,
проклетото, да спре?
Това лице, красивото,
от болка е съсипано.
Пръсни с ръце това сърце!
Не е от камък - чупи се!
Това лице - виж го добре,
това съм аз и още те обичам!
Ако можеш, спри ме!
Няма да ми мине
и до смърт боли!
Спри ме, моля те!
За Бога, спри ме!
Спри това навреме!
Запомни от мене -
от хора като теб
бягай надалеч и пази се!
И пази се!

Много силен удар беше,
за секунди ме отнесе.
Как да се изправя след това?
По-добре недей ме пипа!
С трудно дишане, разбита,
още на земята съм след теб.

Припев :
Защо не пръснеш със ръце
това сърце,
проклетото, да спре?
Това лице, красивото,
от болка е съсипано.
Пръсни с ръце това сърце!
Не е от камък - чупи се!
Това лице - виж го добре,
това съм аз и още те обичам!
Ако можеш, спри ме!
Няма да ми мине
и до смърт боли!
Спри ме, моля те!
За Бога, спри ме!
Спри това навреме!
Запомни от мене -
от хора като теб
бягай надалеч и пази се!
И пази се!

Спри ме! Боли ме!
Спри ме! Боли ме!
Спри ме! Боли ме!
Няма да ми мине, мине!
Спри ме, спри ме! Боли ме!
Спри ме, спри ме! Боли ме!
Спри ме, спри ме! Боли ме!
Спри ме, спри ме!

Останови меня

Нося в себе обиды
и удар ниже пояса,
но зачем мне оставляешь, лучше убей.
Вынуждена, как только можно,
и умом молиться за тебя.
Я не могу больше, Пусть Бог тебя простит.!

Почему не вырвешь с руками
мое сердце,
проклятый, да остановишься ли?
Это лицо красивое,
от боли разрушено.
Вырви с руками мое сердце!
Не из камня - разбей же!
Это лицо смотри как хорошо,
это я , и я все еще люблю тебя!
Если можешь, останови меня!
Безмолвной я не буду,
и больно мне до смерти!
Останови меня, умоляю тебя!
Ради Бога, останови меня!
Останови это вовремя!
Запомни это -
и от людей тебе подальше надо бежать далеко, остерегайся их!
Остерегайся их!

Очень сильный удар был,
за несколько секунд нанесеный.
Как теперь подняться То?
По-хорошему лучше ты не трогай меня!
С затрудненным дыханием, разбитая,
я до сих пор на земле позади тебя.

Почему не вырвешь с руками
мое сердце,
проклятый, да остановишься ли?
Это лицо красивое,
от боли разрушено.
Вырви с руками мое сердце!
Не из камня - разбей же!
Это лицо смотри как хорошо,
это я , и я все еще люблю тебя!
Если можешь, останови меня!
Безмолвной я не буду,
и больно мне до смерти!
Останови меня, умоляю тебя!
Ради Бога, останови меня!
Останови это вовремя!
Запомни меня-
и от людей тебе подальше надо бежать далеко, остерегайся их!
Остерегайся их!

Останови меня, мне больно!
Останови меня, мне больно!
Останови меня, мне больно!
Немогу больше молчать, немогу,
Останови меня,останови меня,мне больно!
Останови меня,останови меня,мне больно!
Останови меня,останови меня,мне больно!
Останови меня, останови меня!

Galena | Просмотров: 791 | Добавил: tosik26 | Дата: 24.11.2012 | Комментарии (0)

Sled razdyalata 

Ти го каза, камък падна -
разделени сме.
Аз съм цяла, няма страшно.
Ти си също в безопасност.
Аз съм ничия от няколко секунди.
Мило мое, ти загуби
най-доброто, което си имал.
Чао, довиждане!

Първите неща след раздялата,
искам да ги правя пред очите ти сега.
Яд ли те е? Гледай ме със пръст в уста!
Как ме изтърва, как побесня!

Първите неща след раздялата,
искам да ги правя пред очите ти сега.
Хайде, наслаждавай се на гледката!
Знам, и ти сега искаш така, но не, благодаря!

Завържи ме, удари ме!
Късно е сега.
Ти поиска да напусна.
Няма начин да се върна.
Аз съм ничия от няколко секунди.
Мило мое, ти загуби
най-доброто, което си имал.
Чао, довиждане!

Първите неща след раздялата,
искам да ги правя пред очите ти сега.
Яд ли те е? Гледай ме със пръст в уста!
Как ме изтърва, как побесня!

Първите неща след раздялата,
искам да ги правя пред очите ти сега.
Хайде, наслаждавай се на гледката!
Знам, и ти сега искаш така, но не, благодаря!

Първите неща след раздялата,
искам да ги правя пред очите ти сега.
Яд ли те е? Гледай ме със пръст в уста!
Как ме изтърва, как побесня!

Първите неща след раздялата,
искам да ги правя пред очите ти сега.
Хайде, наслаждавай се на гледката!

Знам, и ти сега искаш така, но не, благодаря!

После расставания

Ты сказал, что камень пал,
что не всемте мы.
Я цела, и мне не страшно.
Ты тоже в безопасности.
Я буду ничьей несколько секунд.
Милый мой, ты потерял
самое хорошее, что имел.
Пока, досвидания!

Припев:
Первое - после расставания,
хочу сделать на твоих глазах сейчас.
Досадно ли тебе? Смотри - мой палец у меня во рту!
Ты меня упустил, теперь бесишься!

Первое - после расставания,
хочу сделать на твоих глазах сейчас.
Ну же, наслаждайся видом!
Знаю, теперь ты хочешь, но нет большое спасибо.

Свяжи меня, ударь меня!
Слишком поздно.
Ты захочешь меня бросить.
Способ дейсвия не верный.
Я буду ничьей около секунды.
Милый мой, ты потерял
самое хорошее , что имел.
Пока, досвидания!


Galena | Просмотров: 526 | Добавил: tosik26 | Дата: 24.11.2012 | Комментарии (0)

Na dve golemi

Букети, салфетки.. край мене хвърляш ти..
Флиртуваш, целуваш, обичам те кажи!
В жените - очите изтичат ти сега!
Сипи си, пийни си, излъжи ме!

Припев:
На две големи - влюбен си!
Тогава черпиш всички жени!
На две големи - страшен си!
Ще искаш трето нали?
На три големи - мой ли си?
Кажи ми мой ли си? Общ ли си?
На три големи - падаш ли?
Като лъжеш, страдаш ли?

За тебе ги пеят и песните нали?
Как лесно и често жените си мениш!
Омайваш, прекарваш, а после не звъниш!
Обичаш и мене на две големи!

Припев

Утре пак ще ти напомня, че си казал това -
как си влюбен силно в мене и съм страшна сега..
Много силно звучи.. Виждам колко изпи..
И на друга би го казал, ако дойде, нали?
Когато пиеш две големи черпиш всяка жена..
Ако пиеш три големи? Ха, коя си избра?
Ако искаш да ти сипя малко смелост сега?
 Ще ти вярвам до последно. Поискай това!

Припев

Две больших (Бутылки с алкоголем)

Букеты, салфетки, без конца кидаешь мне..
Флиртуешь, целуешь, что любишь меня скажи!
На глазах у женщин выпиваешь ты сейчас!
Налей себе , выпей, и соври мне!

Припев:

В две больших - влюлен ты!
Тогда угощаешь всех женщин.
Две больших- это ужасно!
Еще захочешь третью, надо ли?
Три больших -мой ли ты?
Скажи ли мой? Общий ли?
Три больших - упадешь ли?
Когда лжешь, страдаешь ли?

Для тебя он поет сладкие песенки?
Как легко и часто женщин меняет он!
Очаровывает, тратится на них, а затем не звонит!
Любит и меня после двух больших!

Припев:

В две больших - влюлен ты!
Тогда угощаешь всех женщин.
Две больших- это ужасно!
Еще захочешь третью, надо ли?
Три больших -мой ли ты?
Скажи ли мой? Общий ли?
Три больших - упадешь ли?
Когда лжешь, страдаешь ли?

Завтра снова тебе напомню , что сказал тогда-
как влюблен ты сильно в меня , и я в ужасе сейчас...
Очень громкие звуки... Я вижу ты пьян...
И другой сказал бы, если бы пришел.
Когда пьеш две больших угощаешь всех женщин...
А если пьешь три больших ? Ха, которую же выберешь?
Если есть смелость у тебя , то наливай еще сейчас.
Буду верить тебе до последнего. Желаю этого.

Припев

Galena | Просмотров: 543 | Добавил: tosik26 | Дата: 24.11.2012 | Комментарии (0)

Losha li sam

Като погледна, всяка има си някой,
А аз последна, още го чакам.
Чак се срамувам, че съм самотна,
какво ми има - за любов не съм ли жадна?

Припев:

Лоша ли съм Господи? Все за мен забравяш ти,
Все за други щастие, а все за мен сълзи.
Мразиш ли ме Господи? Не, не ме забравяй ти!
Дай ми да обичам, като луда, Господи!

При всички други - всяко зло за добро е
При мен обратно - доброто за зло е
Ден съм щастлива, сто съм нещастна.
Самотна гасна по любов поне да гасна!

Припев : (х2)

Плохая ли я

Как посмотрю, у каждой есть ктото
А я последняя,всё ещё его жду.
Мне стыдно, что я одинокая
Что со мной - мне не нужна любовь ?

Припев:

Плохая ли я Господи? Всё обо мне забудешь ты,
Для других всё счастье, а для меня всё слезы.
Ненавидишь меня, Господи? Нет, не забывай меня!
Позволь мне любить тебя, как сумасшедшая ( страстно),Господи!

У всех других, всякое зло становится добром,
А у меня наоборот- добро становится злом
Один день я счастлива, сто я несчастна.
Одинокая угасаю, по крайней мере угасаю из-за любви.

Припев: (x2)

Galena | Просмотров: 503 | Добавил: tosik26 | Дата: 24.11.2012 | Комментарии (0)

Поиск
Теги
Share!
...
...
Опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 27
Copyright MyCorp © 2024 Бесплатный хостинг uCoz