Балканская музыка
Пятница, 20.09.2024, 21:40
Меню сайта
Категории раздела
Zeljko Joksimovic [6]
Kaliopi [2]
Tose Proeski [20]
357 [3]
Dino Merlin [4]
Hari Mata Hari [6]
Can Bonomo [1]
Vlatko Ilievski [1]
Goran Bregovic [5]
Andrea [5]
Azis [9]
Emil Dimitrov [1]
Duet Riton [1]
Galena [5]
Kiril Marichkov [2]
Kenan Dogulu [5]
Sakis Rouvas [10]
Anastasiadis Dimos [3]
Andriana Babali [4]
Tony Cetinski [5]
Elena Risteska [3]
Karolina Gočeva [1]
Colonia [4]
Antonija Šola [2]
Aerodrom [5]
Arsen Dedic [6]
Ana Stefok [5]
Boris Novkovic [2]
Daleka Obala [9]
Ivan Zak [8]
Jelena Rozga [5]
Klapa Cambi [6]
Lidija Bačić [7]
Tarkan [3]
Daniel Kajmakoski [5]
Bojana Stamenov [1]
Nenad Knežević Knez [4]
Beogradski Sindikat [3]
Bojan Marovic [9]
Kerber [9]
Статистика

Free counters!
Форма входа
Главная » Статьи » Перевод песен » Galena

Galena - Spri me (Останови меня)
Spri me (Спри ме)

На обиди, знаеш, нося
и на удари под кръста,
но че ме оставяш, ме уби.
Изтърпях, каквото можех,
и на ум за теб се молех.
Аз не мога, Бог да ти прости!

Припев :
Защо не пръснеш със ръце
това сърце,
проклетото, да спре?
Това лице, красивото,
от болка е съсипано.
Пръсни с ръце това сърце!
Не е от камък - чупи се!
Това лице - виж го добре,
това съм аз и още те обичам!
Ако можеш, спри ме!
Няма да ми мине
и до смърт боли!
Спри ме, моля те!
За Бога, спри ме!
Спри това навреме!
Запомни от мене -
от хора като теб
бягай надалеч и пази се!
И пази се!

Много силен удар беше,
за секунди ме отнесе.
Как да се изправя след това?
По-добре недей ме пипа!
С трудно дишане, разбита,
още на земята съм след теб.

Припев :
Защо не пръснеш със ръце
това сърце,
проклетото, да спре?
Това лице, красивото,
от болка е съсипано.
Пръсни с ръце това сърце!
Не е от камък - чупи се!
Това лице - виж го добре,
това съм аз и още те обичам!
Ако можеш, спри ме!
Няма да ми мине
и до смърт боли!
Спри ме, моля те!
За Бога, спри ме!
Спри това навреме!
Запомни от мене -
от хора като теб
бягай надалеч и пази се!
И пази се!

Спри ме! Боли ме!
Спри ме! Боли ме!
Спри ме! Боли ме!
Няма да ми мине, мине!
Спри ме, спри ме! Боли ме!
Спри ме, спри ме! Боли ме!
Спри ме, спри ме! Боли ме!
Спри ме, спри ме!

Останови меня

Нося в себе обиды
и удар ниже пояса,
но зачем мне оставляешь, лучше убей.
Вынуждена, как только можно,
и умом молиться за тебя.
Я не могу больше, Пусть Бог тебя простит.!

Почему не вырвешь с руками
мое сердце,
проклятый, да остановишься ли?
Это лицо красивое,
от боли разрушено.
Вырви с руками мое сердце!
Не из камня - разбей же!
Это лицо смотри как хорошо,
это я , и я все еще люблю тебя!
Если можешь, останови меня!
Безмолвной я не буду,
и больно мне до смерти!
Останови меня, умоляю тебя!
Ради Бога, останови меня!
Останови это вовремя!
Запомни это -
и от людей тебе подальше надо бежать далеко, остерегайся их!
Остерегайся их!

Очень сильный удар был,
за несколько секунд нанесеный.
Как теперь подняться То?
По-хорошему лучше ты не трогай меня!
С затрудненным дыханием, разбитая,
я до сих пор на земле позади тебя.

Почему не вырвешь с руками
мое сердце,
проклятый, да остановишься ли?
Это лицо красивое,
от боли разрушено.
Вырви с руками мое сердце!
Не из камня - разбей же!
Это лицо смотри как хорошо,
это я , и я все еще люблю тебя!
Если можешь, останови меня!
Безмолвной я не буду,
и больно мне до смерти!
Останови меня, умоляю тебя!
Ради Бога, останови меня!
Останови это вовремя!
Запомни меня-
и от людей тебе подальше надо бежать далеко, остерегайся их!
Остерегайся их!

Останови меня, мне больно!
Останови меня, мне больно!
Останови меня, мне больно!
Немогу больше молчать, немогу,
Останови меня,останови меня,мне больно!
Останови меня,останови меня,мне больно!
Останови меня,останови меня,мне больно!
Останови меня, останови меня!

Категория: Galena | Добавил: tosik26 (24.11.2012)
Просмотров: 792 | Рейтинг: 0.0/0
Поиск
Теги
Share!
...
...
Опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 27
Copyright MyCorp © 2024 Бесплатный хостинг uCoz