Балканская музыка
Пятница, 20.09.2024, 22:34
Меню сайта
Категории раздела
Zeljko Joksimovic [6]
Kaliopi [2]
Tose Proeski [20]
357 [3]
Dino Merlin [4]
Hari Mata Hari [6]
Can Bonomo [1]
Vlatko Ilievski [1]
Goran Bregovic [5]
Andrea [5]
Azis [9]
Emil Dimitrov [1]
Duet Riton [1]
Galena [5]
Kiril Marichkov [2]
Kenan Dogulu [5]
Sakis Rouvas [10]
Anastasiadis Dimos [3]
Andriana Babali [4]
Tony Cetinski [5]
Elena Risteska [3]
Karolina Gočeva [1]
Colonia [4]
Antonija Šola [2]
Aerodrom [5]
Arsen Dedic [6]
Ana Stefok [5]
Boris Novkovic [2]
Daleka Obala [9]
Ivan Zak [8]
Jelena Rozga [5]
Klapa Cambi [6]
Lidija Bačić [7]
Tarkan [3]
Daniel Kajmakoski [5]
Bojana Stamenov [1]
Nenad Knežević Knez [4]
Beogradski Sindikat [3]
Bojan Marovic [9]
Kerber [9]
Статистика

Free counters!
Форма входа
Главная » Статьи » Перевод песен » Tose Proeski

Feeling good (Чувствую себя прекрасно)
Feeling good

Birds flying high,
You know how I feel.
Sun in the sky,
You know how I feel.
Reeds drifting on by,
You know how I feel.
It's a new dawn, it's a new day,
It's a new life for me.
And I'm feeling good!

Fish in the sea,
You know how I feel.
River running free,
You know how I feel.
Blossom on a tree,
You know how I feel.
It's a new dawn, it's a new day,
It's a new life for me.
And I'm feeling good!

Dragonfly out in the sun,
You know what I mean, don't you know?
Butterflies all having fun,
You know what I mean.
Sleep in peace when day is done -
That's what I mean.
And this old world is a new world,
And a bold world for me.

Stars when you shine,
You know how I feel.
Scent of the pine,
You know how I feel.
Oh, freedom is mine,
And I know how I feel.
It's a new dawn, it's a new day,
It's a new life for me.

And I'm feeling good!

Чувствую себя прекрасно

Птицы, парящие высоко в небе,
Вам знакомы мои ощущения.
Солнце на небесах,
Тебе знакомы мои ощущения.
Камыши, колышущиеся на ветру,
Вам знакомы мои ощущения.
Это новый рассвет, это новый день,
Это новая жизнь для меня.
И я чувствую себя прекрасно!

Рыба в море,
Тебе знакомы мои ощущения.
Река, свободна текущая,
Тебе знакомы мои ощущения.
Цветы, распускающиеся на деревьях,
Вам знакомы мои ощущения.
Это новый рассвет, это новый день,
Это новая жизнь для меня.
И я чувствую себя прекрасно!

Стрекоза, летающая на солнце,
Ты знаешь, что я имею в виду, не так ли?
Бабочки, постоянно резвящиеся,
Вы знаете, что я имею в виду.
Спокойно засыпайте, когда завершится день –
Вот, что я имею в виду.
А этот старый мир – это новый мир,
Это дерзкий мир для меня.

Звёзды, когда вы сияете,
Вам знакомы мои ощущения.
Аромат сосны,
Тебе знакомы мои ощущения.
Свобода принадлежит мне,
И я знаю, какого это, чувствовать её.
Это новый рассвет, это новый день,
Это новая жизнь для меня.

И я чувствую себя прекрасно!
Категория: Tose Proeski | Добавил: tosik26 (11.07.2012)
Просмотров: 635 | Рейтинг: 0.0/0
Поиск
Теги
Share!
...
...
Опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 27
Copyright MyCorp © 2024 Бесплатный хостинг uCoz