Σ' αναζητώ Σαν τρελός σε ψάχνω Έφυγες Κι ούτε που υπάρχω Όπου πας θα πάω Χίλια μίλια να σε βρω
Χίλια μίλια μακριά Με πυξίδα την καρδιά Μέσα στα ταξίδια Ψάχνω αγκαλιά Έρχομαι μωρό μου Έρχομαι κοντά
Ανατολή Μα και δύση φως μου Γύρισα Τις γωνιές του κόσμου Έστρωσα για σένα Χίλια μίλια σ'αγαπώ
Χίλια μίλια μακριά Δρόμοι ζωής, δρόμοι φωτιάς Παίρνουν εσένα Φέρνουν σ'εσένα Χίλιες γωνιές πάνω στη γη Χίλια φιλιά
Όπου κι αν πας Όπου κι αν είσαι Έρχομαι μωρό μου Έρχομαι κοντά
Тысяча Миль
Я ищу тебя, Я разыскиваю тебя как сумасшедший. Ты исчезла, И я уже не существую, Я следую за тобой, Тысяча миль, чтобы найти тебя. На расстоянии тысячи миль, Использую свое сердце вместо компаса В путешествиях, Я ищу объятий, Я иду, моя крошка, Я приближаюсь к тебе. На востоке И на западе, мой свет, Я побывал В разных уголках мира, Я стелю для тебя Тысячу миль «Я тебя люблю». На расстоянии тысячи миль Дорога жизни, дорога огня Увели тебя И приведут меня к тебе. Париж, Тач Махал, Токио, Нью-Йорк. Тысяча уголков земли, Тысяч поцелуев. Сан-Диего, Мадрид, Сидней. Куда бы ты не шла, Где бы ты не была, Я иду, моя крошка, Я приближаюсь к тебе.
