Балканская музыка
Пятница, 20.09.2024, 21:33
Меню сайта
Категории раздела
Zeljko Joksimovic [6]
Kaliopi [2]
Tose Proeski [20]
357 [3]
Dino Merlin [4]
Hari Mata Hari [6]
Can Bonomo [1]
Vlatko Ilievski [1]
Goran Bregovic [5]
Andrea [5]
Azis [9]
Emil Dimitrov [1]
Duet Riton [1]
Galena [5]
Kiril Marichkov [2]
Kenan Dogulu [5]
Sakis Rouvas [10]
Anastasiadis Dimos [3]
Andriana Babali [4]
Tony Cetinski [5]
Elena Risteska [3]
Karolina Gočeva [1]
Colonia [4]
Antonija Šola [2]
Aerodrom [5]
Arsen Dedic [6]
Ana Stefok [5]
Boris Novkovic [2]
Daleka Obala [9]
Ivan Zak [8]
Jelena Rozga [5]
Klapa Cambi [6]
Lidija Bačić [7]
Tarkan [3]
Daniel Kajmakoski [5]
Bojana Stamenov [1]
Nenad Knežević Knez [4]
Beogradski Sindikat [3]
Bojan Marovic [9]
Kerber [9]
Статистика

Free counters!
Форма входа
Главная » Статьи » Перевод песен » Nenad Knežević Knez

Nenad Knežević Knez - Bubamara (Божья коровка)

Bubamara

Život nek' ti bajka bude
otporna si ti na ljude
oni što ti ljubav nude
sami sebi će da sude

Ipak ja te molim
ne krivi me što te volim
ja sam kao dete
iz druge priče i planete

Meni ljubav znači više
nego što na dlanu piše
sve na svijetu si mi bila
bubamaro moja mila

Meni ljubav znači više
nego žednoj zemlji kiše
sve na svijetu si mi bila
bubamaro moja mila

Neću više da te vidim
sakriće me noć od tebe
uspela si da se stidim
što te volim kao sebe

I neću više da te čujem
sakriće me dobri Bog
svoju dušu željom trujem
za mrvicom srca tvog



 

Божья коровка

Жизнь твоя пускай будет словно сказка
Устойчива ты к людям
Которые тебе любовь предлагают
Сами себе пускай судят!

Все же, прошу тебя,
Не вини меня, что я тебя люблю.
Я словно ребенок,
Из другой истории и планеты.

Для меня любовь важнее
Чем все, что на ладони написано.
Всем ты для меня в этом мире была,
Божья коровка, моя милая!

Для меня любовь важнее
Чем для жаждущей земли дождь.
Всем ты для меня в этом мире была,
Божья коровка, моя милая!

Не увижу я тебя больше,
Скроет меня от тебя ночь
Удалось тебе устыдить меня,
Что я тебя люблю также как себя.

И не услышу я тебя больше,
Скроет меня добрый Бог,
Свою душу отравляю желанием
Частички сердца твоего!

 

 

Категория: Nenad Knežević Knez | Добавил: tosik26 (24.03.2015)
Просмотров: 507 | Рейтинг: 5.0/1
Поиск
Теги
Share!
...
...
Опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 27
Copyright MyCorp © 2024 Бесплатный хостинг uCoz