Балканская музыка
Пятница, 10.01.2025, 12:04
Меню сайта
Категории раздела
Zeljko Joksimovic [6]
Kaliopi [2]
Tose Proeski [20]
357 [3]
Dino Merlin [4]
Hari Mata Hari [6]
Can Bonomo [1]
Vlatko Ilievski [1]
Goran Bregovic [5]
Andrea [5]
Azis [9]
Emil Dimitrov [1]
Duet Riton [1]
Galena [5]
Kiril Marichkov [2]
Kenan Dogulu [5]
Sakis Rouvas [10]
Anastasiadis Dimos [3]
Andriana Babali [4]
Tony Cetinski [5]
Elena Risteska [3]
Karolina Gočeva [1]
Colonia [4]
Antonija Šola [2]
Aerodrom [5]
Arsen Dedic [6]
Ana Stefok [5]
Boris Novkovic [2]
Daleka Obala [9]
Ivan Zak [8]
Jelena Rozga [5]
Klapa Cambi [6]
Lidija Bačić [7]
Tarkan [3]
Daniel Kajmakoski [5]
Bojana Stamenov [1]
Nenad Knežević Knez [4]
Beogradski Sindikat [3]
Bojan Marovic [9]
Kerber [9]
Статистика

Free counters!
Форма входа
Главная » Статьи » Перевод песен » Lidija Bačić

Lidija Bačić - Dvi lipe riči (Два милых слова)

Dvi lipe riči

Više mi vridi to ča me voliš
to ča me uvik razumiš ti.

Tebi je dosta da san ti blizu
kakve san voje ti odma znaš
bez da ti rečen bez da te pitan
sve ča mi triba uvik mi daš

Kraj tebe zaspen na tvrdoj stini
tilo je sito na kruvu i vodi
ništa mi drugo dušo ne triba
samo da jutro s tobon me budi

Više mi vridi to ča me voliš
to ča me čuvaš i razumiš
nego da nađen sve blago svita
ča će mi ako jubavi ni.

Više mi vride dvi lipe riči
ča mi ih rečeš za laku noć
ka lipa pisma ča dušu mi liči
sritna san s tobon anđele moj.

Ti si pokaza ča za te značin
kad si pred sviton ruku mi da
kad nisi sluša ča za me kažu
nego na moju stranu si sta.

Bez da te pitan bez da ti rečen
sve ča mi triba ti ćeš mi dat
i čagod za me čuješ od judi
uvik na moju stranu ćeš stat

Два милых слова

Много мне значит то, что ты меня любишь,
и то, что меня всегда понимаешь ты.

Тебе хватает того, что я с тобою рядом,
в каком я духе, сразу знаешь ты.
И без разговоров и без вопросов,
всё, что мне нужно, всегда даёшь мне ты.

Рядом с тобою я засну на жёстком камне,
тело моё сыто хлебом и водой.
Мне ничего другого, милый, и не надо,
кроме того, чтобы просыпаться утром с тобой.

Больше мне значит то, что ты меня любишь,
и что меня оберегаешь и понимаешь ты,
чем найти мне все сокровища мира,
а что мне от них толку, если нет любви.

Много мне значат те два милых слова,
которые ты говоришь мне на сон грядущий,
они как милая песня, что мне душу лечит.
Счастлива я с тобою, ангел ты мой.

Ты показал, что я тебе значу,
когда перед всеми руку ты мне дал,
и когда не слушал, что про меня говорят,
а на мою сторону ты встал.

И без вопросов и без разговоров,
всё, что мне нужно, ты мне дашь,
и что бы про меня ты ни слышал от людей,
всегда на мою сторону встанешь ты.

Категория: Lidija Bačić | Добавил: tosik26 (24.06.2013)
Просмотров: 484 | Рейтинг: 0.0/0
Поиск
Теги
Share!
...
...
Опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 27
Copyright MyCorp © 2025 Бесплатный хостинг uCoz