Балканская музыка
Пятница, 20.09.2024, 21:39
Меню сайта
Категории раздела
Zeljko Joksimovic [6]
Kaliopi [2]
Tose Proeski [20]
357 [3]
Dino Merlin [4]
Hari Mata Hari [6]
Can Bonomo [1]
Vlatko Ilievski [1]
Goran Bregovic [5]
Andrea [5]
Azis [9]
Emil Dimitrov [1]
Duet Riton [1]
Galena [5]
Kiril Marichkov [2]
Kenan Dogulu [5]
Sakis Rouvas [10]
Anastasiadis Dimos [3]
Andriana Babali [4]
Tony Cetinski [5]
Elena Risteska [3]
Karolina Gočeva [1]
Colonia [4]
Antonija Šola [2]
Aerodrom [5]
Arsen Dedic [6]
Ana Stefok [5]
Boris Novkovic [2]
Daleka Obala [9]
Ivan Zak [8]
Jelena Rozga [5]
Klapa Cambi [6]
Lidija Bačić [7]
Tarkan [3]
Daniel Kajmakoski [5]
Bojana Stamenov [1]
Nenad Knežević Knez [4]
Beogradski Sindikat [3]
Bojan Marovic [9]
Kerber [9]
Статистика

Free counters!
Форма входа
Главная » Статьи » Перевод песен » Dino Merlin

Dino Merlin - Za nju (Для неё)
Za nju

Da li je sretna kad tako sigurnim korakom,
prelazi ulicu kao da je njena.
I kako živi u ovo vrijeme opako,
vrijeme eksponencijalnog prezasićenja.
Crv u jabuci sam,crv u jabuci sam,
otkad za sebe znam,otkad za sebe znam...
Da li je sama,u njenom oku se ne vidi to,
ili se pravi,da joj je sve u životu normalno.
Da li je čeka neko ko je voli stvarno,
ili je i kod nje,kao i kod mene,sve virtualno...
Strijela treba krivi luk da pogodi pravi zvuk...

Ima li undo za nju???
Ima li undo za nju???

Naša djeca rastu milimetar po milimetar,
vjetar nosi čežnju daleko u noć,daleko u noć.

Ima li undo,za nju???

Strijela treba krivi luk da pogodi pravi zvuk...


Для неё

Счастлива ли она, когда таким уверенным шагом переходит улицу так,
Будто она ей принадлежит?
И как живёт в это жестокое время,
время экспоненциального (всё быстрее растущего по мере увеличения) пресыщения?
Червь в яблоке я, червь в яблоке я,
С тех пор, как знаю себя, с тех пор, как знаю себя...
Одинока ли она, в её глазах этого не видно,
или притворяется, что в её жизни всё нормально?
Ждёт ли её кто-то, кто её действительно любит,
Или у неё, как и у меня, всё виртуально...
Стреле нужен кривой лук,чтобы попасть в правильный звук...

Существует ли для неё undo?
Существует ли для неё undo?

Наши дети растут миллиметр за миллиметром,
Ветер уносит тоску далеко в ночь, далеко в ночь...

Существует ли для неё undo?

Стреле нужен кривой лук, чтобы попасть в правильный звук...
Категория: Dino Merlin | Добавил: tosik26 (24.08.2012)
Просмотров: 478 | Рейтинг: 0.0/0
Поиск
Теги
Share!
...
...
Опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 27
Copyright MyCorp © 2024 Бесплатный хостинг uCoz